El siguiente cuadro compara los numerales varias variedades de mazahua:

GLOSA
	s. XVII	El Oro	Atlacomulco	Yeche	Francisco Serrato	Almoloya
1	daha	daha	nahĩ	daha	daa	na
2	yehe	yehe	yɛhɛ	yehe	yɛɛ	yɛ
3	eñhii	niʔi	nihi	niʔi	nii	ni
4	zioho	ʣiyo	ʣiyo	ʣiyo	ziho	ʣiyo
5	zicha	ʦiʧʔaha	ʦiʧa	ʣiʧʔa	ʦiʧa	ʦiʧa
6	nantto	ñãnto	ñãnto	ñãnto	ñãnto	ñãnto
7	yencho	yenʧo	yenʧo	yenʧo	yenʧo	yenʧo
8	ñincho	ninʧo	yinʧo	ñinʧo	ninʧo	ñinʧo
9	zincho	zinʧo	ʣinʧo	ʣinʧo	(nuebe)	(nuebe)
10	decha	ʤeʦaha	yeʧʔa	yeʧʔa	ʤeʧa	yeʧa
'cabeza'	ñi	ñiʔi	ñi	nii	ñi	ñi
'ojo'	cho	ndoo	ʧo	ʒoo	ʒoo	ɾo
'oreja'	zo	nzõõ	to	ʣõõ		gõ
'mano'	ye	ʤeʔe	bwiʤe	yee	ʤeʔe	ye
'pie'	hua	gwaʔa	kwa	kwaa	gwaʔa	kwa
'sangre'	qhi, çi	kʔiʔi		kʔiʔi	tsii	kʔi
'maíz'	cho	jeʧo	dɛʧo	jeʧo	dɛʧo	ɾdɛʧo
'chile'	y	iʔi	i	ʔi	ʔiʔi	ʔi
'sal'	o		ʔu	ʔõʔõ	ʔõ	ʔõ
'carne'	gues, zee	ngɛ	ngɛh-ɛ	nzɛɛ	ngɛɛ	ngɛ
'caballo[7]	paɾe	pʔaɾi	pʔaɾi	pʔaɾi	pʔaɾi	pʔaɾi
'tierra'	homue		homʔwĩ	hõmʔwĩ	hõmʔwĩ	hõma
'piedra'	do		ndo	nɾo	ɾoo
'sol, luz'	yhaɾe	yaɾi	hyaɾi	hyaɾi	yaɾi	hyaɾi
'cielo'	ahezi	hɛ̃se	hɛ̃se	hɛ̃nse	hɛ̃ze	hɛ̃nsi
'agua'	dehe	dehe	dehe	dɛhɛ	ɾɛɛ	ɾɛ
'frío'	ze		sɛ	sɛh-ɛ	sɛɛ	nsɛ
'calor'	pa		pa	pah-a	pa	pa
'día'	pa		pa	pa	pa	padya
'noche'	xõmue	ʃõmwũ	ʃõmwĩ	ʃõmwĩ	ʃõmĩ	ʃõmĩ
'año'	chee	kʔe	kʔe	kʔe	kʔi	kʔe
'casa'	zumue	ʣu	zumwĩ	gumwĩ	gumwĩ	gumwĩ
'mercado'	chomue	ʧõmĩ	ʧõmwĩ	ʒõmwi	ʒomwĩ	ʧõmĩ
'mujer'	chixu	diʃu	(bɛñi)	ɾisĩ	ɾiʃu	ɾiʃõ
'hombre'	ondee	bɛzo	bɛzo	bwɛzo	bɛzo	bɛzo